“¿Fue de Outland, de verdad?”
Louie lo acarició y lo contempló en el espejo con renovada admiración. “Nunca podré perdonarle al destino que no tuviera la oportunidad de conocer a ese hombre espléndido”.
Las cejas del Profesor se alzaron en una interrogación desconcertada. “Podría haber sido incómodo—lo de Rosie, ya sabes”.
—Nunca pienso en él como en un rival —dijo Louie, echando la manta hacia atrás con un amplio gesto—. Pienso en él como en un hermano, un hermano adorado y dotado de talento.
Media hora más tarde iban rodando velozmente por el campo, que apenas empezaba a ponerse verde, Rosamond y su padre en el asiento trasero, Louie frente a ellos. Al Profesor le llamó la atención que Louie traía algo en mente; sus ojos brillantes e inquietos observaban a su esposa con atención, como si buscara el momento oportuno.
—Sabe, Doctor —dijo al poco rato—, hemos decidido dejar nuestra casa antes de irnos al extranjero y prescindir del alquiler. Llevaremos los libros y los cuadros a Outland (y nuestros regalos de boda, por supuesto), y la plata la meteremos en el banco. No necesitaremos gran parte de nuestros muebles actuales. Me pregunto si a usted le podría servir alguno. Y se me acaba de ocurrir, Rosie —aquí se inclinó hacia delante y le dio una palmada en la rodilla—, que podríamos pedirle a Scott y a Kathleen que vengan a echar un vistazo y elijan lo que quieran. No vale la pena molestarse en venderlo, nos darían muy poco.
Rosamond lo miró con asombro. Era muy evidente que no habían hablado de nada por el estilo antes. «No seas tonto, Louie», dijo en voz baja. «Ellos no querrían tus cosas».
—¿Pero por qué no? —insistió con picardía.