—Oh, sí, lo soy cuando te pones sarcástico. Hoy no debes serlo, por favor. Louie y yo lo hemos hablado a menudo. Sentimos un gran respeto por esto. A menudo ha estado a punto de soltarlo, pero yo lo he frenado. No siempre apruebas a Louie y a mí.
Por supuesto, solo la energía y los conocimientos técnicos de Louie hicieron posible que el descubrimiento de Tom triunfara comercialmente, pero no nos parece que debamos quedarnos con todos los beneficios. Creemos que deberías dejarnos asignarte una renta, para que puedas dejar tu trabajo en la universidad y dedicar todo tu tiempo a escribir e investigar. Eso es lo que Tom habría querido.
San Pedro se levantó de un salto, con el resorte ligero y ágil que tenía cuando estaba muy nervioso, cruzó hasta la ventana, abierta de par en par con el gancho, y la entrecerró. —Querida hija —dijo con decisión, una vez que se hubo vuelto hacia ella—, de ningún modo podría aceptar el dinero de Outland.
“Pero ¿por qué no? Eras el mejor amigo que tenía en el mundo, le debía más a ti que a nadie, y odiaba verte obstaculizado por la enseñanza. Admiraba tu inteligencia, y nada le habría complacido más que ayudarte a hacer el trabajo que haces mejor que nadie. Si estuviera vivo, esa sería una de las primeras cosas en las que usaría este dinero”.
“Pero él no está vivo, y no hubo ni una palabra sobre mí en su testamento, así que no hay nada sobre lo que construir tu bonita teoría. Es maravillosamente amable por tu parte y de Louie, y estoy muy contenta, ya sabes”.
“Pero Tom era tan poco práctico, padre. Jamás pensó que significaría más que una generosa asignación para vestidos para mí, si es que llegó a pensar en algo. No lo sé—nunca me habló de eso”.
San Pedro sonrió con intriga.