—Claro, me alegra tener compañía. Espérate a que me ase un poco.
Tomó su jabón, su toalla y su peine, y salió al patio, un cuadradito pul Sano y cubierto de arena, rodeado de flores y enredaderas por todas partes, y se lavó en la pila, bajo la bomba. Luego me llamó para que le bombeara agua en la cabeza. Después de aguantar el chorro de agua fría durante unos segundos, se enderezó castañeteando los dientes.
“Eso debería sacarle el whisky de la cabeza a cualquiera, ¿verdad? Se sintió bien, Tom”.
Al poco rato empezó a palparse los bolsillos laterales. —¿Estuve soñando algo, o gané una buena racha de premios anoche?
—El dinero está en tu maleta —le dije—. No te lo mereces, pues estabas demasiado borracho para cuidarlo. Tuve que ir tras de ti y recogerlo del lodo.
—De acuerdo. Iré a medias. Lo que fácil viene, fácil se va.
Le dije que no quería nada de él más que el desayuno, y lo quería bastante pronto.
—Tranquilo, hijo. Tengo que cambiarme de camisa. Esta está mojada.
“Es peor que mojado. No deberías ir al centro sin cambiarte. Eres un extraño aquí y da mala impresión”.
Se encogió de hombros y puso cara de superioridad.
Tenía un rostro cuadrado y honesto, y una mirada firme a la que no le sentaba muy bien una expresión cínica. Yo sabía que era un buen tipo, aunque había estado bebiendo y portándose mal desde que lo destinaron a nuestra sección.