indefinido. Trasladarlas a otros frentes activos, especialmente en invierno, era difícil a consecuencia del desorden del transporte ferroviario. Tal, por ejemplo, resultó ser la posición del Tercer Ejército, distribuido por las provincias de los Urales y la región de los Urales. Los principales trabajadores de ese ejército, comprendiendo que aún no podía ser desmovilizado, plantearon por iniciativa propia la cuestión de su traslado al trabajo laboral. Enviaron al centro un proyecto de decreto más o menos elaborado para un ejército de trabajo.
El problema era nuevo y difícil. ¿Trabajarían los soldados rojos? ¿Sería su trabajo suficientemente productivo? ¿Se pagaría a sí mismo?
A este respecto había dudas incluso en nuestras propias filas. Huelga decir que los mencheviques entonaron un coro de oposición. El mismo Abramóvich, en el Congreso de los Consejos Económicos convocado en enero o a principios de febrero —es decir, cuando todo el asunto estaba aún en fase de borrador—, predijo que sufriríamos un fracaso inevitable, ya que toda la empresa carecía de sentido, era una utopía de Arakchéyev, etc., etc.
Nosotros considerábamos el asunto de otro modo. Por supuesto que las dificultades eran grandes, pero no se distinguían en principio de muchas otras dificultades de la obra constructiva soviética.
Consideremos en realidad cuál era el organismo del Tercer Ejército. Tomados en conjunto, una división de fusileros y una división de caballería —un total de quince regimientos— y, además, unidades especiales. Las restantes formaciones militares ya habían sido trasladadas a otros ejércitos y frentes. Pero el aparato de la administración militar había permanecido intacto hasta entonces, y considerábamos probable que en primavera tendríamos