—Está enferma, muy enferma —dijo el profesor solemnemente.
“¿Enferma? Pero si Hope, con quien me crucé el otro día, dijo que se sentía muy bien y muy feliz”.
—Eso cree Hope, puesto que la ha obligado a comprometerse.
Random se puso en pie de un salto.
“¿Obligarla? ¡Qué tontería!”
—No es ninguna tontería, y no se atreva a hablarme así, señor. Le repito que Lucy —pobre niña— se está muriendo de amor por usted.
El joven se quedó mirándome y luego rompió en una sonora carcajada.
—Discúlpeme, señor, pero eso es imposible.
—¡Pues no lo es, maldita sea! —dijo Braddock, a quien no le gustaba que se rieran de él—. Conozco a las mujeres.
“No conoces a tu hija”.
“Hija política, querrás decir.”
—Ah, tal vez la distancia en el parentesco explique su ignorancia sobre el carácter de ella —dijo Random con sequedad—. Se equivoca por completo. Estaba enamorado de la señorita Kendal y le pedí que fuera mi esposa antes de irme de permiso. Me rechazó diciendo que amaba a Hope, y a causa de su negativa me llevé mi corazón roto a Monte Carlo, donde perdí mucho más dinero del que tenía derecho a perder.