—No deberías decir eso. Archie tenía dinero por valor de mil libras, que te dio.
“Mil libras: una absoluta bagatela. Considera, Lucy, que si te casas con Random tendrás un título”.
La señorita Kendal, cuya paciencia empezaba a agotarse, golpeó el suelo con una bota muy elegante.
—No sé por qué hablas de este modo, padre.
“Deseo verte feliz.”
“Pues tu deseo está concedido: sí me ves feliz. Pero no voy a ser feliz por mucho tiempo si sigues molestándome para que me case con un hombre que no me importa un bledo. Voy a ser la señora Hope, y punto”.
—Querido hijo —dijo el profesor, que siempre se ponía paternal cuando se mostraba más obstinado—, tengo razones para creer que la momia verde puede ser descubierta y la muerte del pobre Sidney vengada si se ofrece una recompensa de quinientas libras. Si Hope puede darme ese dinero—
“Él no lo hará: no se lo permitiré. Ya ha perdido demasiado”.
—En ese caso tendré que acudir a Sir Frank Random.
—Pues solicítalo —espetó ella, visiblemente enojada—; a mí no me importa. No quiero saber nada al respecto.
—Es asunto tuyo, señorita —exclamó Braddock, enojándose a su vez y poniéndose muy rojo—; ya sabes que solo consiguiendo que te cases con Random puedo conseguir el dinero.
—¡Oh! —dijo Lucy fríamente—. Con que por esto me mandaste llamar. Y bien, padre, ya he tenido bastante. Le diste tu consentimiento para que