Del lado de acá, aunque invisibles para los amantes, grandes cañones miraban con ceño al río que custodiaban y, cuando hablaban, recibían respuesta de piezas más pequeñas al otro lado del cauce. Allí, fortines menos extensos se ocultaban entre los árboles y se enmascaraban con terraplenes de césped, para vigilar y guardar las doradas naves del comercio londinense.
Lucy, siempre impresionable, se estremeció con la mano en la de Archie, mientras contemplaba el paisaje, melancólico incluso bajo el brillante sol.
—Odiaría vivir en Gartley Fort —dijo de repente—. Tanto daría estar en la cárcel.
“Si te casas con Random tendrás que vivir allí, o en un carromato de impedimenta. Es capitán de la R.G.A., recuerda, y tiene que ir adonde la gloria lo llame, como un buen soldado”.
—Que la gloria llame hasta que se quede roncamente sin voz por mí —replicó la muchacha con franqueza—. Prefiero el estudio de un artista a un campamento.
—¿Por qué? —preguntó Hope, riéndose de su vehemencia.
“La razón es obvia. Amo al artista”.
“¿Y si amabas al soldado?”
“I should mount the baggage wagon and make him Bovril when he was wounded.
But for you, dear, I shall cook and sew and bake and—”
“¡Alto! ¡alto! Quiero una esposa, no un ama de llaves”.
“Todo hombre sensato quiere las dos cosas en una”.
“Pero tú deberías ser una reina, cariño”.