Archie se comprometiera conmigo a cambio de mil libras. Como lo amo, cumpliré con la palabra que diste. Si no lo hubiera amado, me habría negado a casarme con él. ¿Entendido?
“Comprendo que tengo que vérselas con una muchacha muy obstinada. Te casarás como yo elija”.
—No haré nada por el estilo. No tiene ningún derecho a dictar mi elección de marido.
“¿Ningún derecho, cuando soy tu padre?”
“Usted no es mi padre: meramente mi padrastro, meramente un pariente político. Soy mayor de edad. Puedo hacer lo que me plazca, y pienso hacerlo”.
—Pero, Lucy —imploró Braddock, cambiando de tono—, piénsalo.
“He pensado. Me caso con Archie”.
«Pero él es pobre y Random es rico».
“No me importa. Amo a Archie y no amo a Frank.”
¿Habrías de hacerme perder la momia para siempre?
“Sí, lo haría, si mi miseria ha de ser el precio de su restauración. ¿Por qué iba a venderme a un hombre que no me importa lo más mínimo, solo porque tú quieres un cadáver mohoso y rancio? Ahora me voy”.
Lucy caminó hacia la puerta. “No voy a escuchar otra palabra. Y si vuelves a molestarme, me casaré con Archie de inmediato y abandonaré la casa”.
—Puedo hacer que lo dejes de todas formas, muchacha ingrata —bramó Braddock, que estaba morado de furia, ya que nunca había tenido muy buen genio ni en sus mejores momentos—. ¡Mira lo que he hecho por ti!