la señora Jasher, y un conocimiento del manuscrito antes de que Bolton partiese hacia Malta. Sabemos que solo pudo haber visto el manuscrito por primera vez en Malta. Evidentemente, fue guardado entre las vendas de la momia por mi padre, quien se olvidó por completo del asunto cuando me entregó el original”.
“Hervey olvidó también. ¿Me pregunto si eso será verdad?”
“Estoy seguro de que lo es —dijo don Pedro con énfasis—, porque, si Hervey, o Vasa, o como le guste llamarle, hubiera encontrado ese manuscrito y lo hubiera mandado traducir, sin duda habría abierto la momia y se habría apropiado de las esmeraldas.
No, sir Frank, creo que su teoría es en parte cierta. Bolton tenía la intención de huir con las esmeraldas y enviar la momia vacía al profesor Braddock; pues, si recuerda, dispuso que el dueño del Sailor's Rest reenviara la caja a la mañana siguiente, incluso si él mismo no se encontraba allí. Bolton tenía la intención de estar ausente, con las esmeraldas”.