—¡Hum! —dijo Hope, mirando de reojo a De Gayangos—, tal vez haya más de una copia de este manuscrito del que habla.
—Que yo sepa.
“El marinero Vasa podría haberlo copiado”.
“No.” Don Pedro negó con la cabeza. “Está escrito en latín, ya que un sacerdote español le enseñó ese idioma al hijo del inca Caxas, quien lo escribió. No creo que Vasa supiera latín. Además, si Vasa hubiera copiado el manuscrito, habría despojado a la momia para obtener las joyas. Ahora bien, en el anuncio del periódico se afirmaba que las vendas de la momia estaban intactas, al igual que el estuche verdoso. No —dijo Don Pedro con decisión—, soy plenamente de la opinión de que Vasa, y de hecho todos los demás, ignoraban la existencia de este manuscrito”.
—Me parece —sugirió la señora Jasher— que lo mejor sería encontrar a este marinero.
—Eso —observó De Gayangos— es imposible. Hace veinte años que desapareció con la momia. Dejemos el tema hasta que el profesor Braddock regrese para discutirlo conmigo. Y así se hizo.