“La gente hablará.”
—Que lo hagan. No me importa.
—Tampoco a mí, estúpido muchacho. Pero a mi padre sí le importará, y si la gente habla, se pondrá muy furioso.
—Querida Lucy —y Archie le pasó un brazo por la cintura para decirle esto—, no veo por qué habrías de temerle al profesor. Solo es tu padrastro, y tampoco es que lo quieras tanto como para importarte lo que dice. Además, podemos casarnos pronto, y entonces que le den morcilla.
—Pero no quiero que lo ahorquen —respondió riendo—. Después de todo, el profesor siempre ha sido amable conmigo y, como padrastro, se ha portado muy bien, cuando fácilmente podría haberse mostrado desagradable. Otra cosa es que puede ser de muy mal carácter cuando le da la gana, y si dejo que la gente hable de nosotros —cosa que harán si se les presenta la oportunidad—, se portará tan fríamente conmigo que lo pasaré mal. Como no podemos casarnos en muchísimo tiempo, no quiero pasarlo incómoda.
—Podemos casarnos cuando quieras —dijo Hope inesperadamente.
—¿Cómo, con tus ingresos tan inestables?
“No está sin resolver.”
“Sí, lo es. Ayudarás a ese horrible tío tuyo despilfarrador, y hasta que él y su familia no sean solventes, no veo cómo podemos estar seguros de nuestro dinero”.
—Ahora estamos seguros, querido. El tío Simón se ha portado de maravilla después de todo, y sus inversiones también.
¿Qué quieres decir exactamente?