gato, y como un gato puedo ver en la oscuridad. Me alegro de que tengáis la esmeralda».
—¿Dónde lo conseguiste? —preguntó Random en voz baja.
“Es una larga historia. No sé si tengo fuerzas para contarla. La he puesto por escrito”.
—¿Lo has puesto por escrito? —dijo Hope con rapidez, acercándose.
“Sí. Jane creía que estaba escribiendo cartas, pero estaba poniendo por escrito toda la historia del asesinato. Fuiste bueno conmigo, Random, querido muchacho, y en un impulso te llevé la esmeralda. Me arrepentí al volver, pero ya era demasiado tarde para arrepentirme, ya que no me atreví a acercarme al Fuerte de nuevo. Tu espía, que vigilaba, podría haberme descubierto la segunda vez. Entonces pensé que escribiría la historia del asesinato, para exculparme”.
—¿Entonces no es usted culpable de la muerte de Bolton? —preguntó Sir Frank, desconcertado, pues su confesión era algo incoherente.
—No. No lo estrangulé. Pero sé quién lo hizo. Lo he escrito todo. Estaba justo terminando cuando oí los golpecitos en la ventana. Lo dejé entrar y él intentó conseguir la confesión, pues le había dicho lo que había hecho.
—¿A quién se lo dijiste? —preguntó Hope, muy agitada.
La señora Jasher no hizo caso.
“La confesión está sobre mi mesa; todas las hojas de papel están sueltas. No tuve tiempo de encuadernarlas juntas, porque él entró. Quería la esmeralda y la confesión. Le dije que te había dado la esmeralda a ti, Random, y que lo había confesado todo por escrito. Entonces se volvió loco y se abalanzó sobre mí con un cuchillo terrible. Derribó las velas y la lámpara. Todo se apagó y reinó la oscuridad, y yo me quedé tirado pidiendo ayuda, mientras ese demonio apuñalaba, apuñalaba, ah—”