la intención —según le dijo a mi padre en la carta— de trasladar la caja que contenía la momia a tierra, a una posada cerca del muelle en Pierside, y quedarse allí la noche para
—Está bien —dijo Hope, desconcertado—. ¿Cuál es tu dificultad?
“Esta mañana llegó una nota del dueño de la posada, diciendo que por instrucciones del señor Bolton —es decir, Sidney, ya sabes— iba a enviar la momia en su caja a Gartley en un camión, y que llegaría a las tres de esta tarde”.
—¿Y bien? —preguntó Hope, todavía desconcertada.
—¿Y bien? —replicó ella con impaciencia—. ¿No ves lo extraño que es que Sidney pierda de vista la momia, después de haberla custodiado con tanto cuidado no solo desde Malta hasta Inglaterra, sino durante toda la noche en Pierside, en aquel hotel? ¿Por qué no trae él mismo la momia aquí y continúa con el camión?
“¿No hay ninguna explicación, ninguna carta de Sidney Bolton?”
“Ninguno. Escribió ayer, como ya dije, diciendo que guardaría el estuche en el hotel y que lo enviaría esta mañana”.
“¿Usó la palabra «enviar», o la palabra «traer»?”
“Él dijo 'envía'”.
“Entonces eso demuestra que él no tenía la intención de traerlo por sí mismo”.
“¿Pero por qué no iba a hacerlo él?”
“Me atrevo a decir que él lo explicará cuando aparezca”.