—Exacto. Usted estuvo en mi habitación unos minutos—
«Diga cinco», interpoló el estadounidense impertérrito.
“Y entonces bajó. Usted se encontró con mi criado, quien le dijo que yo no volvería en cinco o seis horas”.
—Eso es tal como usted dice, señor. Siento haberlo perdido, pero, como mi tiempo es valioso, tuve que regresar a Pierside. A falta de usted, vine luego a ver al profesor aquí presente, y le conté lo que había descubierto.
—No has hecho más que descubrir un panal de cucarachas —dijo Random con desprecio—; pero este no es el asunto. Creo que usted, y solo usted, pudo haber escondido ese manuscrito entre mis libros, con la intención de que fuera descubierto, para que yo pudiera verme implicado en este crimen.
—¿Te ha contado tanto tu esbirro? —inquirió Hervey con frialdad.
“Mi criado no me dijo nada, salvo que usted había estado en mi habitación, donde no tenía ningún derecho a estar”.
—Entonces —dijo el estadounidense con calma y decisión—, no veo, señor, cómo puede endilgarme el billete.
—Me acusa, así que ¿por qué no habría de acusarle yo? —replicó Random.
—Porque usted es culpable, y yo no —espetó el estadounidense.
“Entran en conflicto: entran en conflicto”, murmuró Braddock, frotándose las manos.
Random no hizo caso de la interrupción.