—No. Estoy aquí —exclamó Random, riéndose de la descripción, que reconoció—. Mi amigo Hope está conmigo, y el inspector Date. Supongo que te habrás enterado de lo que ha pasado.
—Sí, ya me he enterado de todo —dijo Hervey con acritud—. Supongo que la noticia ya ha recorrido todo Pierside. Bueno, supongo que no es asunto mío. Así que lánzame ese oro para acá, Don Pedro, y yo enviaré los papeles.
“No —le dijo Don Pedro, instigado por Date—. Tiene que bajar a tierra”.
—Supongo que no —dijo Hervey con energía—. Lo que quieres es meterme en un lío.
—Por aquel robo de hace treinta años —rio De Gayangos—. ¡Qué tontería! Vamos. Estás completamente a salvo.
—No voy a aceptar su maldita palabra por buena —gruñó Hervey—. Pero si esos dos caballeros pueden jurar que no hay trampa, iré. De todos modos, puedo fiarme de la palabra de un aristócrata inglés.
—Ven. Estás completamente a salvo —dijo Sir Frank, y Hope repitió sus palabras.
Una vez seguros de esto, Hervey dio una orden y la barca fue remada directamente hasta la playa, justo debajo del muelle. Los cuatro hombres se disponían a bajar, pero Hervey parecía ansioso por evitarles molestias.
—Un momento, muchachos —dijo, saltando a tierra—. Ahora voy junto a ustedes.
Date, siempre suspicaz, extrañaba que el patrón se comportara con tanta cortesía, ya que tenía entendido que Hervey no solía ser un hombre considerado. Asimismo, vio que, cuando el capitán subía por la orilla, el