los mares marcianos los había obligado a buscar las áreas fértiles, comparativamente pocas y siempre menguantes, y a defenderse, bajo las nuevas condiciones de vida, de las salvajes hordas de hombres verdes.
Siglos de estrecha relación y endogamia habían dado como resultado la raza de hombres rojos, de la cual Dejah Thoris era una hermosa e ilustre hija.
Durante las eras de privaciones y guerras incesantes entre sus propias y diversas razas, así como con los hombres verdes, y antes de haberse adaptado a las condiciones cambiantes, gran parte de la alta civilización y muchas de las artes de los marcianos de cabellos claros se habían perdido; pero la raza roja de hoy ha alcanzado un punto en el que siente que ha compensado con creces, mediante nuevos descubrimientos y una civilización más práctica, todo aquello que yace irremediablemente sepultado junto con los antiguos barsoomianos bajo los innumerables siglos transcurridos.
Estos antiguos marcianos habían sido una raza muy culta y literaria, pero durante las vicisitudes de aquellos difíciles siglos de reajuste a las nuevas condiciones, no solo cesaron por completo su progreso y su producción, sino que se perdió prácticamente la totalidad de sus archivos, registros y literatura.
Dejah Thoris related many interesting facts and legends concerning this lost race of noble and kindly people.
She said that the city in which we were camping was supposed to have been a center of commerce and culture known as Korad. It had been built upon a beautiful, natural harbor, landlocked by magnificent hills.
The little valley on the west front of the city, she explained, was all that remained of the harbor, while the pass through the hills to the old sea bottom had been the channel through which the shipping passed up to the city’s gates.