romper mis terribles ataduras. Fue un esfuerzo de la mente, de la voluntad, de los nervios; no muscular, pues no podía mover ni siquiera el dedo meñique, pero no por ello menos poderoso. Y entonces algo cedió, hubo una sensación momentánea de náusea, un chasquido seco como el de un hilo de acero al romperse, y me encontré de pie con la espalda contra la pared de la cueva, frente a mi enemigo desconocido.
Y entonces la luz de la luna inundó la cueva, y allí ante mí yacía mi propio cuerpo tal como había estado yaciendo durante todas estas horas, con los ojos fijos en la cornisa abierta y las manos reposando lánguidamente sobre el suelo. Miré primero mi arcilla sin vida allí sobre el piso de la cueva y luego hacia mí mismo con absoluta perplejidad; pues allí yacía vestido, y sin embargo aquí estaba yo tan desnudo como en el minuto de mi nacimiento.
La transición había sido tan repentina y tan inesperada que por un momento me hizo olvidar cualquier otra cosa que no fuera mi extraña metamorfosis.
Mi primer pensamiento fue: ¡es esto entonces la muerte! ¡Acaso he cruzado en verdad para siempre a esa otra vida! Pero no podía creer esto del todo, ya que podía sentir mi corazón latiendo contra mis costillas debido al esfuerzo por liberarme de la anestesia que me había tenido sujeto.
Mi aliento salía en jadeos rápidos y cortos, un sudor frío brotaba de cada poro de mi cuerpo, y el viejo experimento de pellizcarme revelaba el hecho de que yo era cualquier cosa menos un espectro.
De nuevo fui devuelto repentinamente a mis alrededores inmediatos por una repetición del extraño lamento proveniente de las profundidades de la cueva. Desnudo y desarmado como estaba, no tenía ningún deseo de enfrentarme al ente invisible que me amenazaba.