las colinas que conducía a las puertas, el paso por el cual las caravanas del norte, del sur, del este o del oeste entraban a la ciudad. Los sonidos que oímos fueron el chillido de los thoats y el gruñido de los zitidars, con el ocasional entrechoque de armas que anunciaba la aproximación de un grupo de guerreros. El pensamiento principal en su mente era que se trataba de mi padre de regreso de su expedición, pero la astucia del Thark la detuvo de una huida precipitada y alocada para recibirlo.
Retirándose a las sombras de un portal, aguardó la llegada de la cabalgata que poco después entró en la avenida, rompiendo su formación y abarrotando la vía de muro a muro.
A medida que la cabeza de la procesión pasaba junto a nosotros, la luna menor se despejó de los tejados colgantes e iluminó la escena con todo el brillo de su luz maravillosa.
Mi madre se encogió aún más en las sombras protectoras y, desde su escondite, vio que la expedición no era la de mi padre, sino la caravana que regresaba transportando a los jóvenes tharks.
Al instante ideó su plan, y cuando un gran carruaje pasó muy cerca de nuestro escondite, se deslizó sigilosamente sobre la parte trasera, agachándose mucho en la sombra de su alto lateral, apretándome contra su seno en un delirio de amor.
“Ella sabía, lo que yo no, que jamás volvería después de esa noche a apretarme contra su pecho, ni era probable que volviéramos a vernos el rostro jamás. En la confusión de la plaza me mezcló con los otros niños, cuyos tutores durante el viaje ya eran libres de abandonar su responsabilidad.
Fuimos arreados juntos en una gran sala, alimentados por mujeres que no habían acompañado a la expedición, y al día siguiente fuimos repartidos entre los séquitos de los caudillos.