jugármelo todo a una ruta en línea recta y dejar el resultado al destino y a la velocidad de mi máquina.
Kantos Kan me había enseñado un truco de engranajes, conocido solo por la marina de Helium, que aumentaba enormemente la velocidad de nuestras máquinas, de modo que me sentía seguro de poder distanciar a mis perseguidores si lograba esquivar sus proyectiles durante unos pocos instantes.
Mientras surcaba el aire a toda velocidad, el zumbido de las balas a mi alrededor me convenció de que solo por un milagro podría escapar, pero la suerte estaba echada y, poniendo el motor al máximo, me lancé en línea recta hacia Helium.
Poco a poco fui dejando a mis perseguidores más y más atrás, y ya me felicitaba por mi afortunada huida, cuando un disparo certero desde el crucero estalló en la proa de mi pequeña nave.
La conmoción casi la zozobra, y con un descenso nauseabundo se precipitó al vacío a través de la noche oscura.
No sé cuán lejos caí antes de recuperar el control del avión, pero debí de estar muy cerca del suelo cuando comencé a ascender de nuevo, ya que oí claramente los chillidos de los animales debajo de mí.
Al elevarme otra vez, escudriñé los cielos en busca de mis perseguidores y, al distinguir finalmente sus luces muy a lo lejos detrás de mí, vi que estaban aterrizando, evidentemente en mi búsqueda.
No fue hasta que sus luces dejaron de ser visibles que me atreví a encender mi pequeña linterna sobre mi brújula, y entonces descubrí, para mi consternación, que un fragmento del proyectil había destruido por completo mi única guía, así como mi velocímetro. Era verdad que podía seguir las estrellas en la dirección general de Helium, pero sin conocer la ubicación exacta de la ciudad ni la velocidad