Alcancé a vislumbrarla justo antes de que llegara a la puerta y la visión de ella, rugiendo ahora al ver a su compañero sin vida tendido sobre el suelo, y con espuma en la boca por la extremidad de su rabia, me llenó, debo confesar, funestos augurios.
Siempre estoy dispuesto a plantarme y luchar cuando las probabilidades no están demasiado abrumadoramente en mi contra, pero en este caso no percibí ni gloria ni provecho en enfrentar mi fuerza relativamente endeble contra los músculos de hierro y la ferocidad brutal de este enfurecido morador de un mundo desconocido; de hecho, el único desenlace de semejante encuentro, por lo que a mí respectaba, parecía ser la muerte repentina.
Estaba de pie cerca de la ventana y sabía que, una vez en la calle, podría llegar a la plaza y a la salvación antes de que la criatura pudiera alcanzarme; al menos había una posibilidad de salvarse en la huida, frente a una muerte casi segura si me quedaba a luchar por desesperadamente que lo hiciera.
Es verdad que empuñaba la porra, pero ¿qué podía hacer con ella contra sus cuatro grandes brazos? Incluso si llegaba a romperle uno con mi primer golpe —pues calculé que intentaría parar la porra—, él podía alcanzarme y aniquilarme con los demás antes de que pudiera recuperarme para un segundo ataque.
En el instante en que estos pensamientos cruzaban por mi mente, me había vuelto para dirigirme hacia la ventana, pero al posar mis ojos en la figura de mi antiguo tutor, eché todos los pensamientos de fuga a los cuatro vientos.
Yacía jadeando sobre el suelo de la habitación, con sus grandes ojos fijos en mí en lo que parecía una súplica lastimera de protección. No pude resistir aquella mirada, ni tampoco habría podido, pensándolo bien, abandonar a mi salvador sin dar la talla por él tan bien como él lo había hecho por mí.