enojado con Eve, se habría preguntado si Gerald se diviertiese en secreto con su continuo interés por las blusas, y se habría quedado estúpidamente muda ante la necesidad de explicar, como su mente procedió a hacer rápidamente, cancelando su ocurrencia como un logro ajeno y vil, que su interés era solo una parte pasajera del descanso vacacional, destinada a ser obliterada mañana por la renovación de una vida que contenía todo lo que él creía que a ella le faltaba, de un modo y con una cualidad nuevos y ricos más allá de todo lo que él pudiera soñar, y al contemplar estas cosas, lo habría dejado en silencio con su juicio confirmado. Se había desplazado ante Gerald, a salvo en la esfera de la vida de las palabras, y en ese mismo movimiento partía ahora, sobre las alas de la arremetida de Harriett, un demonio que renegaba de su parentesco.
Corriendo escaleras arriba pensó que si la blusa terminada le sentaba bien, sería sobre Eve donde su hechizo ejercería el poder más fuerte.