Parecía ver a las personas únicamente como miembros de naciones, agrupadas junto con todas sus circunstancias. Quizá todo pudiera explicarse de este modo. … Todo lo que ella significaba para él era su herencia inglesa, algo que a él le parecía la mejor suerte del mundo, y su libre entorno inglés, resultado de aquello; cosas de las que ella no sabía nada hasta que él llegó, sonriendo ante su ignorancia de las mismas y declarando que tal ignorancia era el mejor testimonio … eso era; él le otorgaba su nacionalidad y su entorno, el hecho de ser Inglaterra para él lo hacía todo fácil. No había necesidad de hacer ni de ser nada, individual. Era demasiado fácil. Tenía que ser desmoralizador … limitarse a estar allí sentada regodeándose en el hecho de ser inglesa. … Todo lo que ella hacía, todo lo que le llegaba del mundo exterior resultaba ser desmoralizador … demasiado fácil … con cierto fraude de por medio. … Pero la compasión que de pronto sintió por todos los ingleses que no tenían amigos extranjeros inteligentes le dio valor para seguir adelante. Mientras tanto, quedaba un punto sin resolver y problemático. Algo que no se podía dejar atrás.
—Quizá —dijo ella—, no lo discuto. Pero, en cualquier caso, tengo una mente abierta. ¿Crees que la raza es sagrada, y tiene propósitos —superhombre, ya sabes a qué me refiero, Nietzsche—, y que los individuos están provistos de los instintos que los mantienen en marcha, solo para cegarlos ante el hecho de que no importan?
«Si es preciso emplear tales términos, la raza es sin duda más sagrada que el individuo».
—Muy bien, pues; ya sé lo que Pienso. Si la raza sagrada juega sucio con los seres humanos conscientes, utilizándolos para sus propios fines sagrados e infundiéndoles una irreal sensación de importancia, la raza me importa un bledo y antes me suicidaría que servir a sus propósitos. Además, los instintos de autoconservación y reproducción no son los únicos móviles humanos... ni siquiera son humanos...