cuando, tras una solitaria y pacífica contemplación, ella las hubiera rehecho en sus justas relaciones y en su secuencia maravillosamente progresiva, no conduciría a sus oyentes por el camino que ella había recorrido. Lo que las mantenía unidas, vivas y vivificantes, era incomunicable.
“No te escabulla-abrazes. Al público le tomará bastante tiempo dispersarse.”
Miriam deseaba únicamente escapar hacia la noche. Justo afuera, en la oscuridad, estaba el bálsamo que disiparía su inquietud. La mujer vestida de gris lo mantenía suspendido en la habitación calurosa, acumulándose montadamente. Pero ellas se sentaban encerradas, un grupo de dos estrechamente ligado. Había conversación por toda la estancia. Esta mujer, con su pequeño ceño desaprobativo ante la idea de una partida inmediata, poseía el secreto del aspecto congregacional de los públicos. Miriam se quedó quieta, rindiéndose pasivamente a la iniciación forzosa en el nuevo papel de rezagada, hasta el punto de debatirse entre respuestas ausentes.
—¿Qué? —dijo de repente, volviéndose por completo. Algo había vibrado en el aire a su alrededor, llevando toda la tarde a su punto álgido.
—El camino de Haldane hacia la realidad —repitió la mujer al cruzarse sus miradas. Miriam quedó atrapada por el intenso resplandor de los ojos azules. Una luz, extrañamente fría y pura, brotaba del rostro inmóvil. Era hermosa, con una extraña belleza impersonal y sin brillo. La luz que emanaba de ella era la luz de algo que veía, habitualmente.
“Pero no debería recomendarle que lea. Debería pasar todo su tiempo libre al aire libre. Además, es una lectura muy pesada”.
Miriam se levantó, asediada y encogida. ¿Cómo se enteraba la gente de los libros? ¿De dónde los sacaban? Esta mujer no podía permitirse comprar volúmenes grandes y caros. ... ¿Por qué su mente ágil supuso