El poder de Londres para obliterar los asuntos personales dependía de una libertad ilimitada para permanecer inmóvil. El peor sufrimiento en los días de incertidumbre había sido la idea de movimientos que harían avanzar el tiempo. …
Ahora que la quietud había regresado, la vida continuaba, bailando, fluyendo, ramificándose en todas direcciones capaz de soportar sus periodos de tormento en la fuerza de su certeza de recuperación, siempre y cuando el tiempo se detuviera.
La vida cesaba cuando el tiempo avanzaba. Allá afuera en el mundo la vida cesaba a cada instante. A cada instante la gente hacía indefectiblemente cosas que hacían que el tiempo avanzara; creciendo, los viejos creciendo hacia adelante, con la muerte repentinamente a la vista, corriendo de aquí para allá con palabras que habían perdido su significado, esquivando y agachándose por ridículamente que fuera, para evitar enfrentarla.
Los jóvenes morían de antemano; se les veía en los rostros, cuando obtenían títulos y se sentaban ante tareas que hacían que el tiempo comenzara a avanzar; jamás libres de su movimiento, siempre escuchando y buscando la quietud que habían perdido. …
Pero ¿por qué el mundo que los produce es tan fresco, real y libre, y luego los atrapa y los convierte en hojas viejas y muertas arremolinadas por el tiempo, tan diferente de las personas a solas consigo mismas cuando el tiempo no avanza? Las personas en su interior no quieren otra cosa que la realidad. ¿Por qué no puede existir la realidad en el mundo? Todas las cosas que