CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 311 de 312
Table of Contents

XIII

La Reina, que es religiosa, antepone el amor a la religión, por la mujer. Su protestantismo. Él solo por Dios, ella por Dios en él y capaz de cambiar de credo cuando se case. Un católico no podría. Y ella llamaría idólatras a los católicos. Ella es una idólatra; de los hombres.

La señora Bergstein estaba asombrada de su buena disposición.

Envidiosa⁠ ⁠… Soy judío, un hombre de «cabeza», incapaz de «amor».⁠ ⁠… Son tus ojos. Debo verlos siempre.⁠ ⁠… Ahora sé lo que significa el amor.⁠ ⁠… Estoy dispuesto incluso a renunciar a mi judaísmo.⁠ ⁠… Michael para pensar y decir eso. Estoy coronada, de por vida; por un sacrificio que no puedo aceptar. Debe conservar su judaísmo.⁠ ⁠… Debes casarte conmigo.⁠ ⁠… El descubrimiento, que fluye a través de la gris y ruidosa calle, del secreto de la idea de la «maestría»; de que las mujeres solo pueden estar seguras de que un hombre está seguro cuando⁠—

—¿No hay, pues, ningún sentimiento religioso común entre ustedes?

Se había movido. La luz cayó sobre ella. Tenía unos cuarenta años.

  • Había salido, muy tarde, de la secreta atonía de su exitosa vida independiente, y no había encontrado lo que venía a buscar.
  • Seguía sola en su día circular.

A la hora del vestido de noche, se puso una pulsera de oro pesada, fea, de una forma pesada y fea.

Su rostro estaba demacrado y tenso; ante ella aguardaba la prueba de una maternidad tardía. Violando vulgarmente su refinada resistencia había llegado este incidente. Una condena digna hablaba desde sus ojos desviados. Había dicho su parte y deseaba que no hubiera más pérdida de tiempo.

311