CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Social ContractPublic
EspañolEnglish
Página 122 de 241
Table of Contents

IX. El pueblo (Continuación)

El pueblo (Continuación)

Así como la naturaleza ha fijado límites a la estatura de un hombre bien formado, y, fuera de esos límites, no produce sino gigantes o enanos, de igual modo, para que la constitución de un Estado se halle en las mejores condiciones, es posible fijar límites que lo hagan ni demasiado grande para ser bien gobernado, ni demasiado pequeño para poder mantenerse por sí mismo.

En todo cuerpo político hay una fuerza máxima que no puede superar y de la que solo se aleja a medida que aumenta de tamaño.

Toda extensión del vínculo social implica su relajación; y, por lo general, un Estado pequeño es proporcionalmente más fuerte que uno grande.

Podrían aducirse mil argumentos en favor de este principio. * En primer lugar, las grandes distancias dificultan la administración, del mismo modo que un peso se vuelve más pesado en el extremo de una palanca más larga. * Por consiguiente, la administración se vuelve cada vez más onerosa a medida que aumenta la distancia; porque, en primer lugar, cada ciudad tiene la suya, pagada por el pueblo: cada distrito la suya, también pagada por el pueblo: luego vienen las provincias, y después los grandes gobiernos, satrapías y virreinatos, que cuestan siempre más cuanto más se asciende, y siempre a expensas del desafortunado pueblo. * Por último viene la administración suprema, que eclipsa a todas las demás. Todos estos gravámenes excesivos suponen un drenaje continuo para los súbditos; lejos de estar mejor gobernados por

122