Es imposible vivir en paz con aquellos a quienes consideramos condenados; amarlos sería odiar a Dios que los castiga: debemos absolutamente o bien traerlos de vuelta o atormentarlos. Dondequiera que se admite la intolerancia teológica, esta debe producir inevitablemente algún efecto civil; y tan pronto como produce tal efecto, el Soberano deja de ser Soberano incluso en el ámbito temporal: a partir de entonces los sacerdotes son los verdaderos amos, y los reyes solo sus
Ahora que ya no hay ni puede haber una religión nacional exclusiva, debe concederse tolerancia a todas las religiones que toleran a las demás, siempre que sus dogmas no contengan nada contrario a los deberes de la ciudadanía.
Pero quien se atreva a decir: «Fuera de la Iglesia no hay salvación», debe ser expulsado del Estado, a menos que el Estado sea la Iglesia y el príncipe, el pontífice. Tal dogma solo es bueno en un gobierno teocrático; en cualquier otro, es fatal.
La razón por la cual se dice que Enrique IV abrazó la religión romana debería hacer que todo hombre honrado la abandonara, y con mayor motivo cualquier príncipe que sepa razonar.