engañarlos y de hacerse con una parte de la autoridad pública, ahí tienen a un hombre establecido en la dignidad; es voluntad de Dios que se le respete: muy pronto ahí tienen un poder; es voluntad de Dios que se le obedezca: y si el poder es abusado por quien lo detenta, es el azote con el que Dios castiga a sus hijos. Habría escrúpulos en expulsar al usurpador: habría que perturbar la tranquilidad pública, habría que emplear la violencia y derramar sangre; todo esto se aviene mal con la mansedumbre cristiana; y, a fin de cuentas, en este valle de lágrimas, ¿qué importa que seamos hombres libres o siervos? Lo esencial es ir al cielo, y la resignación no es más que un medio suplementario para lograrlo.
Si estalla la guerra con otro Estado, los ciudadanos marchan dispuestos al combate; ni uno solo de ellos piensa en la huida; cumplen con su deber, pero no sienten pasión por la victoria; saben morir mejor que conquistar. ¿Qué importa que ganen o pierdan? ¿Acaso la Providencia no sabe mejor que ellos lo que les conviene? ¡Pensad tan solo a qué partido sacaría un enemigo orgulloso, impetuoso y apasionado de su estoicismo! Oponedles esos pueblos generosos que estaban devorados por un amor ardiente a la gloria y a su patria, imaginad vuestra república cristiana cara a cara con Esparta o con Roma: los piadosos cristianos serán vencidos, aplastados y destruidos antes de que se den cuenta de dónde están, o solo deberán su salvación al desprecio que su enemigo concebirá hacia ellos. A mi modo de ver, fue un hermoso juramento el que hicieron los soldados de Fabio, quienes juraron, no conquistar ni morir, sino volver victoriosos, y cumplieron su juramento. Los cristianos nunca habrían hecho tal juramento; lo habrían considerado como una tentación a Dios.
Pero me equivoco al hablar de una república cristiana; los términos son excluyentes entre sí. El cristianismo solo predica la servidumbre y la dependencia. Su espíritu es tan favorable a la tiranía que siempre se aprovecha de un régimen así. Los verdaderos cristianos están hechos para ser esclavos, y lo saben y no les importa demasiado: esta breve vida cuenta muy poco a sus ojos.