- La llama no brota ni surge a menos que tenga algún espacio hueco para moverse y ejercerse, excepto en la llama explosiva de la pólvora y casos similares, donde la compresión y el confinamiento de la llama aumentan su furia.
- El yunque se pone tan caliente por el martillo, que si fuera una delgada placa probablemente se pondría rojo, como hierro encendido por repetidos golpes. Hágase el experimento.
- Mas en los cuerpos encendidos que son porosos, de modo que dejan espacio para que el fuego se mueva por sí mismo, si su movimiento es impedido por una fuerte compresión, el fuego se extingue inmediatamente; así sucede con la yesca, o con la mecha ardiente de una vela o lámpara, o incluso con carbón caliente o rescoldos; pues cuando son apretados por unas tijeras de apagar, o por el pie, y cosas semejantes, el efecto del fuego cesa al instante.
- The approach toward a hot body increases heat in proportion to the approximation; a similar effect to that of light, for the nearer any object is placed toward the light, the more visible it becomes.
Table of Contents
Aforismos—Libro II Sobre la interpretación de la naturaleza, o el reino del hombre
153