Aforismos—Libro II Sobre la interpretación de la naturaleza, o el reino del hombre

Por ejemplo: el papel, una sustancia muy común, es un ejemplo singular de arte; pues si consideras el asunto con atención, hallarás que las sustancias artificiales o bien están tejidas por líneas rectas y transversales, como la seda, el paño de lana o de lino, y cosas semejantes; o bien coaguladas a partir de jugos concretos, tales como el ladrillo, la cerámica, el vidrio, el esmalte, la porcelana y similares, que admiten pulimento si son compactas, pero si no, se endurecen sin ser pulidas; todas cuyas últimas sustancias son quebradizas, y ni adherentes ni tenaces. Por el contrario, el papel es una sustancia tenaz, que puede cortarse y rasgarse de modo que se asemeje y casi rivalice con la piel de cualquier animal, o la hoja de los vegetales, y obras semejantes de la naturaleza; no siendo quebradizo como el vidrio, ni tejido como el paño, sino teniendo fibras y no hilos distintos, tal como las sustancias naturales, de modo que apenas se puede hallar algo similar entre las sustancias artificiales, y es absolutamente singular. Y en las obras artificiales debiéramos ciertamente