Notas
1
Porque era ocioso sacar una conclusión lógica a partir de falsos principios, propagándose el error tanto por falsas premisas, que la lógica no pretende examinar, como por una inferencia ilegítima. De ahí que, como dice Bacon más adelante, los hombres, al ser fácilmente inducidos a confundir la inferencia legítima con la verdad, se vieran confirmados en sus errores por la sutileza misma de su genio.—Ed.
2
Bacon usa el término en su sentido antiguo, y se refiere a aquel que, conociendo las propiedades ocultas de los cuerpos, es capaz de pasmar a los ignorantes al extraer de ellos cambios maravillosos e imprevistos. Véase el 85.º aforismo de este libro y el 5.º cap. del libro iii del De Augmentis Scientiarum, donde habla con mayor claridad.—Ed.