Codal
nydus/Novum OrganumPublic
Página 248 de 374
Table of Contents

Aforismos—Libro II Sobre la interpretación de la naturaleza, o el reino del hombre

personas que navegan por la costa de Florida, o partes de España, donde hay bosques enteros de limones, naranjas y otras plantas odoríferas, o arbustos de romero y mejorana, y cosas por el estilo.

Por último, los rayos de luz y las impresiones del sonido actúan a grandes distancias.

Sin embargo, todas estas fuerzas, ya sea que actúen a pequeña o gran distancia, ciertamente actúan dentro de distancias definidas, las cuales están bien determinadas por la naturaleza, de modo que hay un límite que depende ya sea de la masa o cantidad de los cuerpos, del vigor o debilidad de las fuerzas, o de la naturaleza favorable o impeditiva del medio, todo lo cual debe ser tomado en cuenta y observado.

Debemos señalar también los límites de los movimientos violentos, tales como misiles, proyectiles, ruedas y cosas por el estilo, puesto que también están manifiestamente confinados a ciertos límites.

Ciertas mociones y virtudes se encuentran de una naturaleza directamente contraria a estas, las cuales actúan por contacto y no a distancia; a saber, aquellas que operan a distancia y no por contacto, y que a su vez actúan con menor fuerza a menor distancia, y viceversa. La vista, por ejemplo, no es eficaz fácilmente por contacto, sino que requiere un medio y una distancia; aunque recuerdo haber oído a una persona digna de crédito que, al ser curada de una catarata (lo cual se hizo introduciendo una pequeña aguja de plata dentro de la primera túnica del ojo, para remover la fina membrana de la catarata y empujarla hacia un rincón del ojo), había visto claramente la aguja moviéndose a través de la pupila. Aun así, aunque esto sea verdad, es evidente que los cuerpos grandes no se pueden ver bien o distintamente a menos que estén en el vértice de un cono, donde los rayos del objeto concurren a cierta distancia del ojo. En las personas mayores, el ojo ve mejor si el objeto se aleja un poco y no si se acerca. Asimismo, es cierto que en los proyectiles

248