inmediata. Son aquellas que auxilian a los sentidos; pues, puesto que toda interpretación de la naturaleza parte de los sentidos y conduce, por un camino regular, fijo y bien establecido, desde las percepciones de los sentidos hasta las del entendimiento (que son nociones verdaderas y axiomas), se sigue necesariamente que, a medida que las representaciones o auxilios de los sentidos sean más abundantes y precisos, todo lo demás resultará más fácil y exitoso.
El primero de estos cinco grupos de casos de la lámpara fortalece, amplía y corrige las operaciones inmediatas de los sentidos; el segundo reduce a la esfera de los sentidos aquellos asuntos que están más allá de ella; el tercero indica el proceso continuo o la serie de aquellas cosas y movimientos que, por lo general, solo se observan en su terminación o en sus periodos; el cuarto suple las necesidades absolutas de los sentidos; el quinto excita su atención y observación, y al mismo tiempo limita la sutileza de las cosas. Pasaremos ahora a hablar de ellos individualmente.
XXXIX. En el rango decimosexto, pues, de las instancias de prerrogativa, colocaremos las instancias de la puerta o pórtico, nombre con el que designamos aquellas que auxilian la acción inmediata de los sentidos. Es obvio que la vista ocupa el primer rango entre los sentidos en lo que respecta a la información, por lo cual debemos buscar principalmente auxilios para ese sentido. Estos auxilios parecen ser triples: o bien permitirle percibir objetos que no se ven de manera natural, o bien verlos desde una mayor distancia, o bien verlos con mayor precisión y distinción.
Tenemos un ejemplo de lo primero (por no hablar de los anteojos y cosas semejantes, que solo corrigen y eliminan la debilidad de una vista deficiente y, por tanto, no aportan ninguna información adicional) en los recientemente inventados microscopios, los cuales exhiben las minucias latentes e invisibles de las sustancias, así como su formación y movimiento ocultos, al aumentar maravillosamente su magnitud aparente.