Haciendo alusión a su teoría de los átomos.

Observad la aproximación a la teoría de Newton. La misma noción repetida aún más claramente en el noveno movimiento. Newton creía que los planetas podían conspirar de tal modo que alteraran la revolución anual de la tierra, y alargaran la línea de los ápsides y la elipsis que la tierra describe en su revolución anual alrededor del sol. En la suposición de que todos los planetas se encuentren en una misma línea recta, Venus y Mercurio a un lado del sol, y la tierra, la luna, Marte, Júpiter y Saturno en el lado diametralmente opuesto; entonces Saturno atraería a Júpiter, Júpiter a Marte, Marte a la luna, la cual a su vez debe atraer a la tierra en proporción a la fuerza con la que fue sacada de su órbita. El resultado de esta acción combinada sobre nuestro planeta alargaría su órbita elíptica, y lo alejaría tanto de la fuente de calor, como para producir una intensidad de frío destructiva para la vida animal. Pero este movimiento cesaría inmediatamente con la concurrencia planetaria que lo produjo, y la tierra, como un resorte comprimido, impulsada casi tan cerca del sol como había sido alejada de él, siendo la reacción del calor en su superficie casi tan intensa como severo fue el frío causado por el primer alejamiento.