La tierra, hasta recuperar su trayectoria regular, oscilaría así alternativamente a cada lado de su órbita, con cambios sucesivos en su atmósfera, proporcionales al cuadrado de la variación de su distancia al sol. En ningún lugar el genio de Bacon es más conspicuo que en estas repetidas adivinaciones de la verdad. Habría sido un firme copernicano, de no haber defendido Gilbert el sistema.—Ed.
Esto no es verdad excepto cuando el proyectil adquiere mayor velocidad en cada instante sucesivo de su trayectoria, lo cual nunca ocurre salvo en el caso de los cuerpos que caen. Parece que Bacon se dejó llevar por dicha opinión al observar que los disparos de los cañones atraviesan muchos objetos a una distancia de la cual rebotan cuando se les acerca a cierta proximidad de contacto. Esta aparente inconsistencia, sin embargo, surge de la resistencia de las partes del objeto, que es necesario vencer mediante la velocidad combinada con la fuerza.—Ed.