CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The War of the WorldsPublic
Página 140 de 259
Table of Contents

XVI. El éxodo de Londres

Durante un tiempo permaneció en Edgware sin saber qué hacer a continuación.

La gente que huía aumentó en número. Muchos de ellos, al igual que mi hermano, parecían inclinados a holgazanear por el lugar. No había noticias frescas de los invasores de Marte.

En ese momento el camino estaba lleno de gente, pero aún distaba mucho de estar congestionado. La mayoría de los fugitivos a esa hora iban en bicicleta, pero pronto empezó a haber automóviles, carruajes de alquiler y coches de caballos que corrían apresurados, y el polvo pendía en densas nubes a lo largo del camino hacia St. Albans.

Fue tal vez una vaga idea de dirigirse a Chelmsford, donde vivían unos amigos suyos, lo que finalmente indució a mi hermano a tomar un sendero tranquilo que corría hacia el este.

Poco después dio con un tranco y, al cruzarlo, siguió un sendero hacia el noreste. Pasó cerca de varias casas de labranza y algunos pequeños lugares cuyos nombres no llegó a saber. Vio a pocos fugitivos hasta que, en un camino de hierba cerca de High Barnet, se topó por casualidad con dos damas que se convirtieron en sus compañeras de viaje. Las encontró justo a tiempo para salvarlas.

Oyó sus gritos y, apresurándose a doblar la esquina, vio a un par de hombres que forcejeaban para sacarlas del pequeño pescante en el que habían estado paseando, mientras un tercero sujetaba con dificultad la cabeza del poni asustado.

Una de las damas, una mujer bajita vestida de blanco, se limitaba a gritar; la otra, una figura esbelta y morena, azotaba al hombre que la agarraba del brazo con una fusta que sostenía en su mano libre.

Mi hermano comprendió la situación al instante, gritó y se apresuró hacia la pelea. Uno de los hombres desistió y se volvió hacia él, y mi

140