En otro momento estaba en la orilla, y de una zancada cruzaba por la mitad vadeando. Las rodillas de sus patas delanteras se doblaron en la otra orilla, y en otro momento se había vuelto a erguir en toda su altura, cerca del pueblo de Shepperton.
De inmediato, los seis cañones que, sin que nadie en la orilla derecha lo supiera, habían estado ocultos tras las afueras de ese pueblo, dispararon simultáneamente. La repentina y cercana conmoción, el último estallido casi superpuesto al primero, hizo que mi corazón diera un vuelco. El monstruo ya estaba levantando el estuche que generaba el Rayo de Calor cuando el primer obús estalló a seis yardas por encima de la cúpula.
lanzué un grito de asombro. No vi ni pensé en los otros cuatro monstruos marcianos; mi atención quedó clavada en el incidente más cercano. Simultáneamente estallaron otros dos proyectiles en el aire cerca del cuerpo, mientras la cúpula giraba a tiempo de recibir, pero no de esquivar, el cuarto proyectil.
El proyectil estalló de lleno en la cara del Ser. La coraza se abombó, brilló, y salió despidiendo una docena de jirones ensangrentados de carne roja y metal reluciente.
—¡Dado! —grité, con algo a medio camino entre un alarido y un vítores.
Oí gritos de respuesta de la gente que estaba en el agua a mi alrededor. Habría podido saltar fuera del agua con aquella efímera exultación.
El coloso decapitado se tambaleó como un gigante ebrio; pero no cayó. Recuperó el equilibrio por milagro y, sin prestar ya atención a sus pasos y