que un carruaje volcado o un árbol derribado por el viento en medio del camino. Ni tanto, de hecho. Tenía el aspecto de una boya de gas oxidada. Se requería cierto nivel de educación científica para percibir que la escala gris de la Cosa no era un óxido común, que el metal blanco amarillento que brillaba en la rendija entre la tapa y el cilindro tenía un tono desconocido. > «Extraterrestre» no significaba nada para la mayoría de los
En aquel tiempo tenía yo muy claro en mi propia mente que la Cosa había venido del planeta Marte, pero juzgaba improbable que contuviera criatura viviente alguna. Pensé que el desenroscarse podía ser automático.
A pesar de Ogilvy, todavía creía que había hombres en Marte. Mi mente fantaseaba con las posibilidades de que contuviera un manuscrito, con las dificultades de traducción que pudieran surgir, con si encontraríamos monedas y modelos en su interior, y así sucesivamente. Sin embargo, era un poco demasiado grande para mantener firme esta idea.
Sentía impaciencia por verla abierta. Alrededor de las once, como nada parecía suceder, regresé caminando, lleno de tales pensamientos, a mi casa en Maybury. Pero me resultó difícil ponerme a trabajar en mis investigaciones abstractas.
Por la tarde, el aspecto del páramo había cambiado muchísimo. Las primeras ediciones de los periódicos vespertinos habían sobresaltado a Londres con enormes titulares:
«Un mensaje recibido desde Marte».
«Notable historia desde Woking»,