La multitud se tambaleó un poco, y me abrí paso a codos. Todos parecían muy entusiasmados. Oí un zumbido peculiar procedente del foso.
—¡Digo! —dijo Ogilvy—; ayude a mantener a estos idiotas atrás. ¡No sabemos qué hay en esa maldita cosa, ya sabe!
Vi a un joven, dependiente en Woking creo que era, de pie sobre el cilindro e intentando salir del hoyo de nuevo. La multitud lo había empujado hacia adentro.
El extremo del cilindro estaba siendo desenroscado desde dentro. Casi dos pies de brillante tornillo sobresalían. Alguien tropezó conmigo, y por poco caigo encima de la parte superior del tornillo.
Me giré, y al hacerlo el tornillo debió de salir, pues la tapa del cilindro cayó sobre la grava con un golpe resonante. Le metí el codo a la persona que tenía detrás y volví a girar la cabeza hacia la Cosa.
Por un momento esa cavidad circular parecía perfectamente negra. Tenía la puesta de sol en los ojos.
Creo que todos esperaban ver salir a un hombre—posiblemente algo un poco diferente de los hombres terrestres, pero en lo esencial un hombre. Yo sé que sí.
Pero, al mirar, vi de pronto algo que se agita dentro de la sombra: movimientos grises y ondulantes, uno sobre otro, y luego dos discos luminosos—como ojos.
Entonces algo parecido a una pequeña serpiente gris, del grosor de un bastón, emergió enrollándose del centro serpenteante, y se agitó en el aire hacia mí—y luego otra.
Un repent」。Un escalofrío repentino me recorrió. Se oyó el fuerte grito de una mujer a mi espalda. Me medio volví, sin apartar los ojos del