Lo que vi de la destrucción de Weybridge y Shepperton

A medida que el alba aclaraba, nos retiramos de la ventana desde la cual habíamos observado a los marcianos, y bajamos las escaleras muy en silencio.

El artillero convino conmigo en que la casa no era un lugar donde quedarse. Tenía la intención, según dijo, de dirigirse hacia Londres y desde allí reincorporarse a su batería: la número 12 de la Artillería Montada.

Mi plan era regresar de inmediato a Leatherhead; y tanto me había impresionado la fuerza de los marcianos, que había decidido llevar a mi esposa a Newhaven y marcharme con ella del país sin pérdida de tiempo. Pues ya comprendía con claridad que los alrededores de Londres serían inevitablemente el escenario de una lucha desastrosa antes de que criaturas como aquellas pudieran ser destruidas.

Entre nosotros y Leatherhead, sin embargo, se hallaba el tercer cilindro, con sus gigantes guardianes. De haber estado solo, creo que habría arriesgado la suerte y cruzado campo a través. Pero el artillero me disuadió: > «No es ninguna bondad para con una esposa como es debido —dijo—, convertirla en