media vuelta abruptamente y adentrarse hacia el sur en la espesa neblina del atardecer. La costa se fue desdibujando y, por fin, se volvió indistinguible entre los bajos bancos de nubes que se acumulaban en torno al sol poniente.
Entonces, de repente, de la bruma dorada de la puesta de sol surgió la vibración de los cañones y una forma de sombras en movimiento.
Todos se apresuraron hacia la borda del vapor y otearon el cegador horno del poniente, pero no se distinguía nada con claridad.
Una masa de humo se elevó en diagonal y tachó la faz del sol. El vapor continuó latiendo en su avance a través de una suspense interminable.
El sol se hundió entre nubes grises, el cielo se encendió y oscureció, la estrella vespertina tembló hasta hacerse visible.
Era ya avanzada la penumbra cuando el capitán exclamó y señaló. Mi hermano esforzó la vista. Algo se precipitó hacia el cielo desde la negrura—ascendió en diagonal y con gran rapidez hacia la claridad luminosa por encima de las nubes en el cielo occidental; algo plano y ancho, y muy grande, que describió una amplia curva, se hizo más pequeño, descendió lentamente y volvió a desvanecerse en el gris misterio de la noche.
Y mientras volaba, hizo llover oscuridad sobre la tierra.