El texto latino añade «sin fin»; pero Bacon no tiene apenas razón al suponer que el descenso de las ideas y proposiciones complejas a las de naturaleza simple envuelve al analista en una serie de definiciones continuas e interminables. Pues en la escala gradual y analítica hay un límite más allá del cual no podemos ir, como hay una cumbre acotada por las variaciones limitadas de nuestras concepciones. Las definiciones lógicas, para cumplir con sus condiciones, o en verdad para ser de alguna utilidad, deben darse en términos más simples que el objeto que se busca definir; ahora bien, esto, en el caso de las nociones primordiales y de los objetos de los sentidos, es imposible; por lo tanto, nos vemos obligados a conformarnos con los meros nombres de nuestras percepciones.—Ed.