—Eso mismo te dije —digo yo—. Uno termina cansándose de una sola persona, por mucho que brille, si convive con ella el tiempo suficiente.
Salimos de la cubierta y bajamos. Había dos o tres personas asomándose a la sala de máquinas y la Señora me hizo detener allí un minuto.
—¿Para qué? —le pregunté.
—Quiero ver cómo funciona —dice ella.
—Bueno —digo yo, cuando volvimos a ponernos en marcha—, ahora ya puedo cancelar mi seguro.
—¿Por qué? —dice la Señora.
—Nunca tendré que preocuparme de que te mueras de hambre —le digo—. Con los conocimientos que acabas de adquirir ahí, apuesto a que podrías conseguir fácilmente un trabajo de maquinista en uno de estos barcos.
—Haría más o menos lo mismo que tú en esa situación —dice ella.
—Seguro; porque no lo estudié —le digo—. ¿Qué hace que el barco ande? —le pregunté.
—Pues la rueda —dice ella.
“¿Y quién hace girar la rueda?”, le pregunté.
«El piloto», dice ella.
—¿Y qué hace el ingeniero? —le digo.
—Pues supongo que mantiene el fuego encendido —dice ella.
“Pero con un tiempo así, ¿qué quieren del fuego?”