Se riíta jijiji cuando se la presentaron a Tuttle y a los Hatch; y si bien, por supuesto, había motivos de sobra para eso, de todos modos, lo educado habría sido intentar mantener la seriedad. Se volvió a reír un poco cuando se sentó, y le faltó poco para que le diera un ataque de histeria cuando Tuttle le preguntó si llevaba mucho tiempo viviendo aquí. Si fuera el público de un teatro, podrías meter a Frances Starr en esta bendita obra, Justice, y llamarlo función de juglares.
Bueno, ya se habían hecho las demoras de siempre, y entonces la señora dice:
“Tal vez a ustedes les gustaría jugar a las cartas”.
—Por supuesto que no —digo—. Queremos hacer pompas de jabón.
“Aquí somos siete —dice Hatch—. El póker es casi el único juego al que pueden jugar siete”.
“¡Ay, me encanta el póker!”, dice la novia, soltando una risita. “Mi exnovio me estaba enseñando los puntos finos anoche”.
—¿Quién es la vieja novia? —le pregunté.
—Mi propio marido —dice ella—. Me dijo que tal vez jugaríamos al póker aquí esta noche y creyó que sería mejor que repasara mi juego.
—No jugamos muy fuerte —dice la señora—. Solo fichas de diez centavos con un límite de veinte, y los dos comodines en los botes.
No pronuncié mi discurso en esta ocasión, porque he notado que cuanto más locos están los dos, más locas juegan las mujeres. Así que dije:
“Para hacerlo más animado, ¿por qué no jugamos pura mano abierta y dejamos que los dos hagan de las suyas toda la noche?”
La señora me miró como si pensara que me había vuelto loco.