Habíamos reservado habitaciones por telégrafo en el Alcázar, y cuando desembarcamos en San Agustín, había un autobús del hotel esperándonos en la estación.
—Hospitalidad sureña —le digo a la Esposa, y los dos estábamos contentos hasta que nos sacaron cuatro reales a cada uno por el viaje.
Pues ninguno de los dos habíamos dormido bien la noche antes, mientras íbamos traqueteando por Georgia; así que cuando sugerí una siesta no hubo discusión.
“Pero nuestra ropa necesita un planchado —dice la señora—. Llama al ayuda de cámara y que lo haga mientras dormimos”.
Así que llamé al aparcacoches, y dicho y hecho, vino.
—¡Hola, George! —le digo—. Mira, nos vamos a echar a dormir una siesta, y nos preguntábamos si podrías planchar estos dos trajes y tenerlos aquí de vuelta para cuando los necesitemos.
—Desde luego, señor —dice él.
—¿Y cuánto va a costar? —le pregunté.
«Un dólar por traje», dice.
—¿Estás en libertad condicional o es que nunca te han pillado? —digo yo.
—Sí, señor —dice, y sonrió como si fuera un chiste.
—Hablemos de negocios, George —le digo—. El sastre al que vamos en la Sesenta y tres camina dos cuadras para buscar nuestra ropa, y dos