Estuvimos de acuerdo en que este excedente solo podía colocarse en el extranjero. Estuvimos de acuerdo también en que el efecto de descargar este excedente en otro país sería desarrollar los recursos de ese país, y que en poco tiempo ese país tendría un excedente no consumido. Extendimos este proceso a todos los países del planeta, hasta que cada país estuvo produciendo cada año, y cada día, un excedente no consumido, el cual no podía colocar en ningún otro país. Y ahora te pregunto de nuevo, ¿qué vamos a hacer con esos excedentes?”.
Aún nadie respondía.
—¿Señor Calvin? —preguntó Ernest.
—Se me escapa —confesó el señor Calvin.
—Nunca soñé con semejante cosa —dijo el señor Asmunsen—. Y, sin embargo, parece tan claro como el agua.
Era la primera vez que oía exponer la doctrina de la plusvalía de Karl Marx61, y Ernest lo había hecho con tanta sencillez que yo también me quedé perpleja y atónita.
“Te diré una manera de deshacerte del excedente —dijo Ernest—.
Tira al mar. Tira cada año cientos de millones de dólares en zapatos, trigo, ropa y todas las mercancías del comercio al mar. ¿No arreglaría eso el problema?”.
—Ciertamente lo arreglará —respondió el señor Calvin—. Pero es absurdo que hable usted de esa manera.
Ernest se le echó encima en un abrir y cerrar de ojos.
—¿Es un poco más absurdo que lo que usted defiende, destructor de máquinas, al volver a las costumbres antediluvianas de sus antepasados?