Fue en Berlín donde lo conocí, en donde, como espía internacional acreditado de la Dota de Hierro, fui recibido por él y se me brindó mucha ayuda. A propósito, puedo afirmar que en mi doble papel logré algunas cosas importantes para la Revolución.
El coronel Van Gilbert llegó a ser conocido como el «Gruñón» Van Gilbert. Su papel importante se desempeñó en la redacción del nuevo código tras la Comuna de Chicago.
Pero antes de eso, como juez de instrucción, se había ganado la sentencia de muerte por su diabólica malicia. Yo fui uno de los que lo juzgaron y le dictaron sentencia. Anna Roylston llevó a cabo la ejecución.
Aun otra figura surge de la vieja vida: el abogado de Jackson.
El que menos habría esperado volver a encontrar es a este hombre, Joseph Hurd. Fue un encuentro extraño. Tarde en la noche, dos años después de la Comuna de Chicago, Ernest y yo llegamos juntos al refugio de Benton Harbor. Esto era en Míchigan, al otro lado del lago desde Chicago. Llegamos justo al concluir el juicio de un espía. Se había dictado sentencia de muerte y se lo estaban llevando. Tal era la escena con la que nos topamos.
Al momento siguiente, el infeliz hombre se había zafado de sus captores y se había arrojado a mis pies, con los brazos aferrados a mis rodillas en un abrazo de pinza mientras suplicaba clemencia en un frenesí. Cuando levantó su rostro agonizante hacia mí, lo reconocí como Joseph Hurd. De todas las cosas terribles que he presenciado, nunca me había descolocado tanto la súplica de vida de esta criatura frenética. Estaba loco por la vida. Era conmovedor. Se negó a soltarme, a pesar de las manos de una docena de camaradas. Y cuando por fin se lo llevaron arrastras entre gritos, me desplomé desmayada en el suelo.
Es mucho más fácil ver morir a hombres valientes que escuchar a un cobarde suplicar por su vida.105