CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Iron HeelPublic
Página 158 de 372
Table of Contents

CAPÍTULO X. EL VÓRTEX

Oligarquía, continuaron exigiendo el pago de los créditos. El grupo de Wall Street74 convirtió el mercado de valores en un torbellino donde los valores de toda la tierra se desmoronaron casi hasta la nada. Y de entre toda la ruina y la destrucción se alzó la figura de la naciente Oligarquía, imperturbable, indiferente y segura. Su serenidad y certidumbre eran aterradoras. No solo utilizó su propio y vasto poder, sino que empleó todo el poder del Tesoro de los Estados Unidos para llevar a cabo sus planes.

Los capitanes de la industria se habían vuelto contra la clase media. Las asociaciones de empleadores, que habían ayudado a los capitanes de industria a desgarrar y despedazar a la clase trabajadora, eran ahora desgarradas y despedazadas por sus antiguos aliados.

En medio del derrumbe de los intermediarios, los pequeños empresarios y fabricantes, los trusts se mantuvieron firmes. Es más, los trusts hicieron algo más que mantenerse firmes. Fueron activos. Sembraron viento, y viento, y cada vez más viento; porque ellos eran los únicos que sabían cómo cosechar la tempestad y sacar provecho de ella.

¡Y qué beneficios! ¡Beneficios colosales! Lo suficientemente fuertes como en sí mismos para capear el temporal que en gran medida ellos mismos habían provocado, se lanzaron a saquear los restos que flotaban a su alrededor. Los valores se redujeron de manera lastimosa e inimaginable, y los trusts aumentaron enormemente sus propiedades, ampliando incluso sus empresas a muchos nuevos campos, y siempre a expensas de la clase media.

Así, el verano de 1912 fue testigo del golpe mortal virtual a la clase media.

Incluso Ernest se quedó asombrado por la rapidez con que se había llevado a cabo. Sacudió la cabeza de manera ominosa y miró hacia las elecciones de otoño sin ninguna esperanza.

158