de eso, el resto de ustedes puede abalanzarse sobre mí, pero uno a la vez, recuerden. Nada de jugadas en masa aquí. Esto no es un campo de fútbol”.
“En cuanto a usted —continuó, volviéndose hacia el coronel Van Gilbert—,
no ha respondido a nada de lo que he dicho. Se ha limitado a hacer unas pocas afirmaciones exaltadas y dogmáticas sobre mi capacidad mental. Eso puede servirle en sus negocios, pero a mí no me puede hablar así. No soy un obrero, con el sombrero en la mano, pidiéndole que me aumente el jornal o que me proteja de la máquina en la que trabajo. No puede ser dogmático con la verdad cuando trata conmigo. Guárdese eso para tratar con sus esclavos asalariados. Ellos no se atreverán a responderle porque usted tiene el pan de cada día, sus vidas, en sus manos.