CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Iron HeelPublic
Página 241 de 372
Table of Contents

CAPÍTULO XVIII. A LA SOMBRA DE SONOMA

Cuando vine a Estados Unidos busqué a los socialistas. Me hice miembro de una sección; eso fue en los tiempos del S. L. P. Después, cuando vino la escisión, me uní a la agrupación local del S. P. Entonces trabajaba en una caballeriza en San Francisco. Eso fue antes del terremoto. He pagado mis cuotas durante veintidos años. Todavía soy miembro y todavía pagó mis cuotas, aunque ahora sea muy en secreto. Siempre pagaré mis cuotas, y cuando llegue la mancomunidad cooperativa, me alegraré”.

Left to myself, I proceeded to cook breakfast on the oil stove and to prepare my home.

Often, in the early morning, or in the evening after dark, Carlson would steal down to the refuge and work for a couple of hours.

  • At first my home was the tarpaulin.
  • Later, a small tent was put up.
  • And still later, when we became assured of the perfect security of the place, a small house was erected.

This house was completely hidden from any chance eye that might peer down from the edge of the hole. The lush vegetation of that sheltered spot make a natural shield. Also, the house was built against the perpendicular wall; and in the wall itself, shored by strong timbers, well drained and ventilated, we excavated two small rooms.

Oh, believe me, we had many comforts. When Biedenbach, the German terrorist, hid with us some time later, he installed a smoke-consuming device that enabled us to sit by crackling wood fires on winter nights.

Y aquí debo decir una palabra en favor de ese terrorista de alma bondadosa, que es, como ningún otro camarada de la Revolución, espantosamente malinterpretado.

241